Newsお知らせ

住民さんと一緒に!冬花壇へ

2024.12.03

お知らせ ブログ 茨木春草園 造園部

こんにちは。造園部の陳です。
いよいよ師走も近づき、朝晩の気温が1桁台に・・すっかり冬の寒さを感じる季節となりましたね。
春から夏にかけて花壇を彩ってきた花々も、ここへ来て急に衰えが目立ってきました。そろそろ冬の花へ植え替えの時期です~

これからの季節に見ごろを迎える、鮮やかなお花たちが楽しめるよう、
弊社が植栽管理を担っている某マンションで住民さんたちと一緒に花壇の植え替え作業を行いました。

冬仕様の花壇へと変身です!
休日なのに朝早くからからわざわざ来ていただき、本当にありがとうございました~~~
やはり、自然と触れ合ったり、植物を育てる喜びを体感すると心が癒されますね!

冬に備えて用意したのは、ビオラ、パンジーと葉ボタンです!
ビオラとパンジーは寒さに強く丈夫で、冬でも楽しめる代表的な花です!
これらの花が植わると、花壇も冬仕様になってきたなぁと感じます。また、花の色が豊富にあるので、花壇が賑やかになりますね!
葉牡丹は、綺麗な葉っぱで冬の花壇を美しく彩ってくれます。葉牡丹が入るとすっかりお正月らしい雰囲気に~

みんなで植え替えしたので、あっという間に終わりました。

花壇を見て、住民さんや通りがかった人々の心が晴れやかになってくれると嬉しいです。
では、華やかな年末が過ごせますように!また来年~~


December is finally approaching…it’s time to feel the cold winter weather.
We worked with residents to replant flower beds at an apartment building.
Hope that seeing the flowerbeds will brighten the hearts of residents and those passing by.


你是怎麼感受到季節的變化的呢?
我想大部分的人都跟我一樣是透過街邊的植物來感受的吧!
春天的粉蝶花、夏天的紫陽花、秋天的波斯菊、冬天的葉牡丹
在季節更迭之際,我們其中一個工作就是為各個花圃換上了新面孔
上一周,大樓的住戶在週六早晨跟我們一起執行這項任務。
期待在年末時,我們今天種下的花將為稍嫌寂寞的真冬帶來一點繽紛。